Specialised translators

With more than 1,300 specialised translators we can be sure to meet your needs. There are good reasons why we are market leader as a translation office: our experiences in the fields listed below guarantee professional work at the highest level.

Of course, we use SDLX and TRADOS to guarantee you the best quality possible: we have clearly lifted the benchmark for productivity in project management and translation management. We offer technology solutions of the next generation for company language departments: Automatisation of tasks, central data administration and project status check in real time. You profit from this due to reasonable translation prices.

Every translation is carefully proof-read! Of course, your can have translations checked by a second native speaker according to the four-eyes principle and if desired also have it certified. In particular, we recommend that this concept be used for texts which shall be printed or published.

Training / Education

  • School
  • College
  • Pedagogics
  • Job training
  • Certificates

Information technology / -science

  • Office communication
  • Computer appliances
  • Computer technology
  • Documentation
  • Informatics
  • Information science
  • Telecommunication

Media and arts

  • Antiques
  • Fiction
  • Film/radio and television (arts)
  • Music
  • Music instruments
  • Numismatics
  • Public relations
  • Philately
  • Dancing
  • Theatre
  • Publishing/newspapers
  • Advertising
  • Medicine
  • Bio technology/genetic engineering
  • Forensic medicine

Medicine

  • Pharmacology
  • Pharmaceutics
  • Psychiatry
  • Sports medicine
  • Veterinary medicine
  • Dental medicine

Politics

  • Politics in general
  • Development policy
  • Refugee/asylum system
  • Health and social system
  • International institutions
  • Transport and traffic

Law

  • Emissions
  • Public law/constitutional law
  • Civil law/private law
  • Industrial legal protection

Technics

  • Building industry
  • Mining and energy
  • Metal industry
  • Matallurgy
  • Chemical industry
  • Electronics industry
  • Vehicle construction
  • Air conditioning technology
  • Food industry
  • Aviation and space navigation
  • Machine/plant/tool construction
  • Measurement, process management and control technology
  • Quality assurance
  • Safety engineering
  • other industry branches
  • Defence technology

Environment

  • Waste management
  • Waste water
  • Alternative energies
  • Climate
  • Water management
  • Environmental law
  • Evironmental protection
  • Air conditioning technology

Economy

  • National economy
  • Business administration
  • Banking industry
  • Stock exchange
  • Finances in general
  • Insurances
  • Market research
  • Marketing
  • Agriculture, fish industry and forestry

Leisure

  • Tourism
  • Sports in general
Further specialist areas on request.
Go to project request

Helpful links
 
Copyright Max Grauert GmbH 2005-2007