Certified translation agency

Client satisfaction is our top priority, which is why we attach great importance to quality assurance. This is achieved by means of well organised workflows, the necessary IT support and careful selection criteria for our translators. Since 2009, Max Grauert GmbH has been in continuous possession of an EN 15038 certificate for translation services; the most recent audit confirming conformity with this European standard was carried out by Austrian Standards plus Certification GmbH. Our processes are regularly monitored to ensure that they meet the required standard, allowing us to uphold our quality pledge on a permanent basis. If you require a translation in accordance with DIN EN 15038, please specify this in your enquiry. We will be happy to advise you!

Native-speaker principle

We produce professional specialist translations based on the native-speaker principle: Translations are always carried out by native speakers of the target language. Should any questions arise concerning the source text, you will be contacted by one of our experienced multilingual project managers. You also have the option of having the text checked and revised by a second native speaker in accordance with DIN EN 15038. This is particularly recommended for texts intended for publication and/or printing. Every translation is proofread before being delivered.

Wide-ranging document formats

Assignments can be submitted online, by email or fax, or by post. No matter how you deliver your text to us, we can work with any format.
Converting documents: We are able to read and process documents in virtually any format. You can send us PDF, Excel or HTML files, or even a fax or an image, and we will take care of the formatting.
Microsoft Word, Excel and PowerPoint files are translated without changing the original format.
FrameMaker: This type of file poses no problem to us.

Website pages and HTML code: Our HTML Editor provides you with a simple means of sending us your website pages. We keep to your existing page layout, thus saving you considerable post-processing time. This is also a convenient means of transmitting your eBay auction or online shop texts.
Personal contact: It goes without saying that we are always available by phone to assist you. We will be pleased to provide you with a personal quote.

Our delivery times

Delivery times: We’re here for you 24/7. You can send us your assignments online any time. We generally deliver standard texts within 24 hours, but at the latest within three days.

Large-scale projects: In the case of voluminous assignments, you are free to specify the date for completion. With a pool of over 1,200 translators, we are well placed to handle large-scale assignments by putting together translation teams specifically for you.

We offer excellent professional translations on favourable terms!

Make a non-binding enquiry and order your free test translation today.

Contact us

Or Call +49 40 819784200