{"id":48728,"date":"2020-01-02T10:06:07","date_gmt":"2020-01-02T10:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dialogticket.com\/secteur-dactivite\/softwarelokalisierung\/"},"modified":"2025-07-23T08:03:47","modified_gmt":"2025-07-23T08:03:47","slug":"localisation-de-logiciels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/","title":{"rendered":"Localisation de logiciels"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48728\" class=\"elementor elementor-48728 elementor-1347\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c2b735 elementor-section-full_width elementor-section-items-top elementor-section-content-top elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default\" data-id=\"3c2b735\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;39c2558&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:63,&quot;end&quot;:92}},&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fde454\" data-id=\"6fde454\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-667b059 elementor-section-content-top elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"667b059\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ca1e5fc&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5f9564b\" data-id=\"5f9564b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acc8959 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"acc8959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dialogticket.com\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"144\" src=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/dt-logo-wei\u00df-e1627383778963.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1568\" alt=\"DialogTicket Logo Wei\u00df\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1740c3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1740c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Localisation de logiciels<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bb5cc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3bb5cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Des traductions localis\u00e9es pour un succ\u00e8s \u00e0 l\u2019international.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cda9383 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cda9383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b89626c elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"b89626c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f5b295 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8f5b295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-90a7a2e elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-section-height-default\" data-id=\"90a7a2e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;3c0d9ac&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f9a50d\" data-id=\"6f9a50d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-477e8e9\" data-id=\"477e8e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b24bf9 elementor-widget elementor-widget-jet-hamburger-panel\" data-id=\"7b24bf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-hamburger-panel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel jet-hamburger-panel-left-position jet-hamburger-panel-slide-effect\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;left&quot;,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;ajaxTemplateCache&quot;:true}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><div class=\"jet-hamburger-panel__toggle-label\"><span>Demander un devis\u00a0!<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__instance\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__cover\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__close-button jet-blocks-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"><path d=\"M1490 1322q0 40-28 68l-136 136q-28 28-68 28t-68-28l-294-294-294 294q-28 28-68 28t-68-28l-136-136q-28-28-28-68t28-68l294-294-294-294q-28-28-28-68t28-68l136-136q28-28 68-28t68 28l294 294 294-294q28-28 68-28t68 28l136 136q28 28 28 68t-28 68l-294 294 294 294q28 28 28 68z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-hamburger-panel__content\" data-template-id=\"11075\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"11075\" class=\"elementor elementor-11075\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89470e6 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-content-bottom elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"89470e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;dd54d4a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87d1db1\" data-id=\"87d1db1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c86fa17 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c86fa17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/connect.dialogticket.com\/requests\/index.php?version=2020&form=123\" width=100%\" style=\"height:calc(110vh - 100px);\" scrolling=\"no\" rel=\"nofollow\">\n<\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8db658 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"e8db658\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"tel:+49%2040%20819784%20200\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Icons_Phone-2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Symbol Telefon\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tConseils par t\u00e9l\u00e9phone\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb2103c elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"bb2103c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"mailto:translate@dialogticket.com?subject=Anfrage%20via%20DialogTicket%20-%20Softwarelokalisierung&#038;body=Sehr%20geehrte%20Damen%20und%20Herren,%20\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Icons_Email-2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Symbol E-Mail\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u00c9crivez-nous\u00a0!\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae2500c elementor-section-content-middle elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae2500c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a0eceac&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e831547\" data-id=\"e831547\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9689cdc elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9689cdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"><path d=\"M643 911v128h-252v-128h252zm0-255v127h-252v-127h252zm758 511v128h-341v-128h341zm0-256v128h-672v-128h672zm0-255v127h-672v-127h672zm135 860v-1240q0-8-6-14t-14-6h-32l-378 256-210-171-210 171-378-256h-32q-8 0-14 6t-6 14v1240q0 8 6 14t14 6h1240q8 0 14-6t6-14zm-855-1110l185-150h-406zm430 0l221-150h-406zm553-130v1240q0 62-43 105t-105 43h-1240q-62 0-105-43t-43-105v-1240q0-62 43-105t105-43h1240q62 0 105 43t43 105z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eff3fe elementor-widget elementor-widget-jet-hamburger-panel\" data-id=\"6eff3fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-hamburger-panel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel jet-hamburger-panel-left-position jet-hamburger-panel-slide-effect\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;left&quot;,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;ajaxTemplateCache&quot;:true}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><div class=\"jet-hamburger-panel__toggle-label\"><span>Demande<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__instance\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__cover\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__close-button jet-blocks-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"><path d=\"M1490 1322q0 40-28 68l-136 136q-28 28-68 28t-68-28l-294-294-294 294q-28 28-68 28t-68-28l-136-136q-28-28-28-68t28-68l294-294-294-294q-28-28-28-68t28-68l136-136q28-28 68-28t68 28l294 294 294-294q28-28 68-28t68 28l136 136q28 28 28 68t-28 68l-294 294 294 294q28 28 28 68z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-hamburger-panel__content\" data-template-id=\"11138\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"11138\" class=\"elementor elementor-11138\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8eaad03 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-content-bottom elementor-section-items-top elementor-hidden-desktop elementor-section-height-default\" data-id=\"8eaad03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;dd54d4a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57bf89a\" data-id=\"57bf89a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8986a0d ignore elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8986a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wie k\u00f6nnen wir Ihnen helfen?<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38dec57 elementor-hidden-desktop elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"38dec57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;N\\u00e4chster&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Voriger&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" id=\"form_anfrage_online\" name=\"Anfrage Mobil\" aria-label=\"Anfrage Mobil\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"11138\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"38dec57\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Traductions juridiques \u2013 Fiable et s\u00fbre sur le plan juridique\u00a0!\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"48413\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5835b49 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tBitte beachten Sie, dass dieses Formular keinen Dateiupload bietet und sich daher nur f\u00fcr Anfragen allgemeiner Natur eignet. F\u00fcr eine genaue Preisberechnung m\u00fcssen wir den Text sichten. Falls Sie den Text parat haben, empfehlen wir, die entsprechende Datei gleich mitzusenden. Falls Sie statt dieser Formularanfrage eine E-Mail mit Anhang senden m\u00f6chten, <b><a href=\"mailto:translate@dialogticket.com?subject=Anfrage via DialogTicket&body=Sehr geehrte Damen und Herren,\">klicken Sie hier<\/a><\/b>.<br> <br>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_ausgangssprache elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-caret-down\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_ausgangssprache]\" id=\"form-field-field_ausgangssprache\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ausgangssprache\">Ausgangssprache<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Arabisch\">Arabisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bulgarisch\">Bulgarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (Hong Kong S.A.R.)\">Chinesisch (Hong Kong S.A.R.)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (PRC)\">Chinesisch (PRC)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (Taiwan)\">Chinesisch (Taiwan)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"D\u00e4nisch\">D\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Deutsch\">Deutsch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Englisch\">Englisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Estnisch\">Estnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finnisch\">Finnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Franz\u00f6sisch\">Franz\u00f6sisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Griechisch\">Griechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Italienisch\">Italienisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Japanisch\">Japanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kroatisch\">Kroatisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lettisch\">Lettisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Litauisch\">Litauisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Niederl\u00e4ndisch\">Niederl\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Norwegisch\">Norwegisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Polnisch\">Polnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Portugiesisch\">Portugiesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Rum\u00e4nisch\">Rum\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Russisch\">Russisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Schwedisch\">Schwedisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Serbisch (Latein)\">Serbisch (Latein)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowakisch\">Slowakisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowenisch\">Slowenisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Spanisch\">Spanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tschechisch\">Tschechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"T\u00fcrkisch\">T\u00fcrkisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ukrainisch\">Ukrainisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ungarisch\">Ungarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\"><\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_zielsprache elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-caret-down\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_zielsprache]\" id=\"form-field-field_zielsprache\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Zielsprache\">Zielsprache<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Arabisch\">Arabisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bulgarisch\">Bulgarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (Hong Kong S.A.R.)\">Chinesisch (Hong Kong S.A.R.)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (PRC)\">Chinesisch (PRC)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (Taiwan)\">Chinesisch (Taiwan)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"D\u00e4nisch\">D\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Deutsch\">Deutsch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Englisch\">Englisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Estnisch\">Estnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finnisch\">Finnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Franz\u00f6sisch\">Franz\u00f6sisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Griechisch\">Griechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Italienisch\">Italienisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Japanisch\">Japanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kroatisch\">Kroatisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lettisch\">Lettisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Litauisch\">Litauisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Niederl\u00e4ndisch\">Niederl\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Norwegisch\">Norwegisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Polnisch\">Polnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Portugiesisch\">Portugiesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Rum\u00e4nisch\">Rum\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Russisch\">Russisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Schwedisch\">Schwedisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Serbisch (Latein)\">Serbisch (Latein)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowakisch\">Slowakisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowenisch\">Slowenisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Spanisch\">Spanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tschechisch\">Tschechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"T\u00fcrkisch\">T\u00fcrkisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ukrainisch\">Ukrainisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ungarisch\">Ungarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\"><\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_anmerkung elementor-col-100 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[field_anmerkung]\" id=\"form-field-field_anmerkung\" rows=\"5\" placeholder=\"Nachricht\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_name elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_name]\" id=\"form-field-field_name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Vorname\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_ac87412 elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_ac87412]\" id=\"form-field-field_ac87412\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nachname*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_telefon elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_telefon]\" id=\"form-field-field_telefon\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefon\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Seuls les caract\u00e8res de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone (#, -, *, etc.) sont accept\u00e9s.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_9817d04 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_9817d04\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBeglaubigte \u00dcbersetzung\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  elementor-subgroup-inline\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"Ja\" id=\"form-field-field_9817d04-0\" name=\"form_fields[field_9817d04][]\"> <label for=\"form-field-field_9817d04-0\">Ja<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"Nein\" id=\"form-field-field_9817d04-1\" name=\"form_fields[field_9817d04][]\"> <label for=\"form-field-field_9817d04-1\">Nein<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_3acc441 elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_3acc441\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDatenschutz\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_3acc441]\" id=\"form-field-field_3acc441\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_3acc441\">Ich stimme den <b><a href=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/datenschutz\/\">Datenschutzbestimmungen<\/a><\/b> von DialogTicket zu.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_575b5a4 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tDiese Website ist durch reCAPTCHA gesch\u00fctzt. Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen der Auftragsverarbeitung durch Google. Weitere Informationen finden Sie in unserer <b><a href=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/datenschutz\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/b>.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4ca546c elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_4ca546c\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Le5oqsdAAAAAAm3tm1KlOike8PspuwDly7oeqja\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\" id=\"form_button_senden\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt kostenlos anfragen!<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed1e187\" data-id=\"ed1e187\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69076f2 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"69076f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"tel:+49%2040%20819784200\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm95.8 32.6L272 480l-32-136 32-56h-96l32 56-32 136-47.8-191.4C56.9 292 0 350.3 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-72.1-56.9-130.4-128.2-133.8z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41eae0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41eae0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conseils<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fd6315b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd6315b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a984ae3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a99bcc\" data-id=\"3a99bcc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c645c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c645c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductions d\u2019applications, de programmes et d\u2019interfaces <br> internet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b791ae7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b791ae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour que l\u2019utilisateur sache o\u00f9 aller.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a10fd3\" data-id=\"1a10fd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5980e2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5980e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u2019adapter ne signifie pas suivre aveugl\u00e9ment. Localiser un texte est aussi une forme d\u2019adaptation. Une adaptation strat\u00e9gique. En prenant en compte les particularit\u00e9s et les pr\u00e9f\u00e9rences culturelles du march\u00e9 cible lors de la traduction, vous montrez que vous comprenez le client. C\u2019est ainsi qu\u2019une relation de la confiance est \u00e9tablie, indispensable pour un succ\u00e8s commercial. Il en va de m\u00eame pour les logiciels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da2c96c\" data-id=\"da2c96c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6a3e1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6a3e1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre <a href=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\"><strong>agence de traduction professionnelle<\/strong><\/a> met \u00e0 votre disposition des traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s natifs, des programmeurs exp\u00e9riment\u00e9s et des gestionnaires de projets comp\u00e9tents qui r\u00e9aliseront votre localisation de logiciels en un rien de temps. Vous aurez \u00e0 votre disposition des \u00e9quipes individuelles, un service personnalis\u00e9 et des r\u00e9sultats convaincants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f01311 elementor-hidden-desktop elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f01311\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a82bd52&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad3d6c4\" data-id=\"ad3d6c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a1a46 elementor-cta--tablet-layout-image-above elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"17a1a46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Schiele2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Flora - Projektmanager\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tConseils personnalis\u00e9s\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous souhaitez un devis ou avez simplement quelques questions ? Appelez-nous maintenant. Nous sommes l\u00e0 pour vous conseiller.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"tel:+49%2040%20819784200\">\n\t\t\t\t\t\tAppelez-nous !\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a42787 elementor-section-full_width elementor-hidden-phone elementor-hidden-tablet elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a42787\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;bd9f45f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da2e8e6\" data-id=\"da2e8e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e535f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e535f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Votre devis gratuit<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1116e57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1116e57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Localisation de logiciels efficace.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5311861 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5311861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre entreprise souhaite faire localiser ses logiciels de bureau, de gestion, de production ou multim\u00e9dia\u00a0? Vous avez une application mobile prometteuse\u00a0? Ou bien votre logiciel ne correspond \u00e0 aucune de ces cat\u00e9gories\u00a0? Parce qu\u2019il est unique en son genre\u00a0? Vous \u00eates au bon endroit. Car la particularit\u00e9 est une de nos sp\u00e9cialit\u00e9s. Jugez par vous-m\u00eame\u00a0!<\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-843e57d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"843e57d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;d70910c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2065343 elementor-invisible\" data-id=\"2065343\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc9e96 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"6fc9e96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Schiele2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Flora - Projektmanager\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tConseils personnalis\u00e9s\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous souhaitez un devis ou avez simplement quelques questions ? Appelez-nous maintenant. Nous sommes l\u00e0 pour vous conseiller.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"tel:+49%2040%20819784%20200\">\n\t\t\t\t\t\tAppelez-nous !\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30f9196 elementor-invisible\" data-id=\"30f9196\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:400}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a42f47 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"6a42f47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DT_Handy-Screenshot.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"E-Mail Anfrage per Handy\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDemande par mail\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous avez une question concernant la localisation de logiciels ? Un mail bref suffit et nous revenons vers vous le plus vite possible.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"mailto:translate@dialogticket.com?subject=Anfrage%20via%20DialogTicket%20-%20Technische%20\u00dcbersetzungen&#038;body=Sehr%20geehrte%20Damen%20und%20Herren,%20\">\n\t\t\t\t\t\tEnvoyez-nous un mail ici !\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69f42d9 animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"69f42d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:800}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b800477 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"b800477\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/project-4.png);\" role=\"img\" aria-label=\"Anfrage per Formular\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tFormulaire de demande\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous souhaitez un devis pour la traduction d\u2019un texte sp\u00e9cifique ? Faites votre demande ici. \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc8ef9 elementor-widget elementor-widget-jet-hamburger-panel\" data-id=\"ffc8ef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-hamburger-panel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel jet-hamburger-panel-left-position jet-hamburger-panel-slide-effect\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;left&quot;,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;ajaxTemplateCache&quot;:true}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><div class=\"jet-hamburger-panel__toggle-label\"><span>Faites votre demande !<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__instance\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__cover\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__close-button jet-blocks-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"><path d=\"M1490 1322q0 40-28 68l-136 136q-28 28-68 28t-68-28l-294-294-294 294q-28 28-68 28t-68-28l-136-136q-28-28-28-68t28-68l294-294-294-294q-28-28-28-68t28-68l136-136q28-28 68-28t68 28l294 294 294-294q28-28 68-28t68 28l136 136q28 28 28 68t-28 68l-294 294 294 294q28 28 28 68z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-hamburger-panel__content\" data-template-id=\"11075\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"11075\" class=\"elementor elementor-11075\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89470e6 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-content-bottom elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"89470e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;dd54d4a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87d1db1\" data-id=\"87d1db1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c86fa17 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c86fa17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/connect.dialogticket.com\/requests\/index.php?version=2020&form=123\" width=100%\" style=\"height:calc(110vh - 100px);\" scrolling=\"no\" rel=\"nofollow\">\n<\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1a5b6d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1a5b6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a984ae3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2e9a25\" data-id=\"f2e9a25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c2202 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4c2202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caract\u00e9ristiques de la localisation de logiciels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd5dd6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd5dd6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ni trop courte, ni trop longue. Juste parfaite.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690443e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"690443e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La traduction et la technique se lient \u00e9troitement lors d\u2019une <strong>localisat<\/strong><strong>i<\/strong><strong>on de logiciels<\/strong>. L\u2019utilisateur de logiciels recueille en effet le contenu de sections individuelles, mais aussi de plusieurs fen\u00eatres de dialogues et sites internet. Le traducteur sp\u00e9cialis\u00e9 doit ainsi s\u2019assurer que ces d\u00e9roul\u00e9s et processus restent coh\u00e9rents. Par ailleurs, l\u2019interface utilisateurs, telle que les fen\u00eatres de dialogues et les diff\u00e9rents boutons, sont souvent moins flexibles que celle des sites internet, par exemple. La traduction doit \u00eatre pr\u00e9cise, mais aussi avoir une longueur appropri\u00e9e. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une t\u00e2che simple, car la taille des mots et des phrases varie consid\u00e9rablement d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre. De plus, il faut bien s\u00fbr \u00e9galement adapter les s\u00e9parateurs d\u00e9cimaux, les devises et parfois m\u00eame le sens de l\u2019\u00e9criture. Un service de traduction a donc de nombreux aspect \u00e0 prendre en compte.<\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3f7238 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3f7238\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a984ae3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba9bc75\" data-id=\"ba9bc75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8becd5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8becd5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une \u00e9quipe adapt\u00e9e \u00e0 votre projet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd19374 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd19374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polyglotte, exp\u00e9riment\u00e9e, professionnelle.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a871a4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a871a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un algorithme permet de r\u00e9soudre un probl\u00e8me en plusieurs \u00e9tapes diff\u00e9rentes bien d\u00e9finies. Notre agence de traduction utilise aussi cette approche pour mener \u00e0 bien la localisation de logiciels. Parmi notre \u00e9quipe de plus 2000 traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s natifs, nous choisissons pour vous celui ayant le savoir-faire technique adapt\u00e9 et une connaissance parfaite de votre march\u00e9 cible. En cas de besoin, un programmeur intervient pour mettre en place et tester concr\u00e8tement la traduction du logiciel. Pour finir, un gestionnaire de projet coordonne et optimise l\u2019ensemble du processus, certifi\u00e9 par la norme ISO 17100. Professionnel, efficace et enti\u00e8rement personnalis\u00e9. Nous vous aidons ainsi \u00e0 promouvoir votre entreprise \u00e0 l\u2019international, dans plusieurs langues.<\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5dc0e40 elementor-hidden-desktop elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5dc0e40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a82bd52&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b3b871\" data-id=\"8b3b871\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a1682 elementor-hidden-desktop elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"00a1682\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/DT_Handy-Screenshot.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"E-Mail Anfrage per Handy\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDemande par mail\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous avez une question concernant la localisation de logiciels ? Un mail bref suffit et nous revenons vers vous le plus vite possible. \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"mailto:translate@dialogticket.com?subject=Anfrage%20via%20DialogTicket%20-%20Softwarelokalisierung&#038;body=Sehr%20geehrte%20Damen%20und%20Herren,%20\">\n\t\t\t\t\t\tEnvoyez-nous un mail ici ! \t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc972cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc972cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a984ae3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa4dcf7\" data-id=\"aa4dcf7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf6f43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bf6f43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Localisation de logiciels avec les logiciels de localisation les plus modernes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87dd93d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87dd93d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9cise, coh\u00e9rente, rapide.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ffc97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53ffc97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre \u00e9quipe de r\u00eave personnelle coordonne tous les aspects importants de la localisation de logiciels. Mais nous optimisons \u00e9galement le processus de traduction en lui-m\u00eame, notamment par l\u2019utilisation de logiciels de localisation les plus modernes. Cela permet par exemple de masquer le code et les \u00e9l\u00e9ments graphiques afin que le traducteur puisse se concentrer pleinement sur le contenu. Les processus du logiciel et ainsi le contexte des passages de textes individuels sont \u00e9galement affich\u00e9s. De plus, les <strong>m\u00e9moires de traduction assurent la coh\u00e9rence de la terminologie<\/strong>, m\u00eame sur plusieurs phases de d\u00e9veloppement. Ils acc\u00e9l\u00e8rent \u00e9galement les mises \u00e0 jour \u00e0 futures, garantissant ainsi des traductions plus rapides et de grande qualit\u00e9. Cela permet \u00e9galement une gestion moderne de la terminologie. Alors, qu\u2019attendez-vous\u00a0?\u00a0!<\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70d598f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70d598f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a984ae3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f01c16\" data-id=\"7f01c16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bffb3a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bffb3a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les formats standards et les fichiers ressource \u00e9conomisent <br>du temps et de l\u2019argent<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b74dc9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b74dc9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une int\u00e9gration parfaite. Une s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02363c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02363c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons bien entendu travailler avec la plupart des formats standards. Nous traitons quotidiennement des fichiers aux formats EXE, HTML, XML, IDML ou encore Xliff. Le format de fichier influence n\u00e9anmoins la charge de travail et les co\u00fbts d\u00e9coulant de la traduction. En choisissant un format que notre logiciel de localisation peut lire et diffuser, cela sera plus s\u00fbr et plus avantageux pour vous. <a href=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/prestations\/uebersetzung-layout\/?_gl=1*1qff56u*_up*MQ..*_ga*NTQxOTkyODc3LjE3NTMyNTc3NTg.*_ga_JKSTMC3MH0*czE3NTMyNTc3NTckbzEkZzAkdDE3NTMyNTc3NTckajYwJGwwJGgxMTIyNjcxNjY.\">Vous trouverez une liste de tous les formats concern\u00e9s sur cette page.<\/a><\/p><p>Lorsque cela est possible, faites-nous parvenir un fichier ressource. Le code et les \u00e9l\u00e9ments graphiques sont ainsi pr\u00e9serv\u00e9s, et le traducteur peut se concentrer plus facilement sur le contenu. Cela \u00e9vite \u00e9galement au gestionnaire de projet de devoir d\u2019abord d\u00e9zipper le fichier pour ensuite le r\u00e9int\u00e9grer. Cela acc\u00e9l\u00e8re l\u2019ensemble du processus et le rend plus avantageux pour vous.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p><p><script src=\"moz-extension:\/\/7dab52d5-499d-4d20-a381-5100aff77906\/js\/app.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da3f0ea elementor-hidden-desktop elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da3f0ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a82bd52&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd5f8f7\" data-id=\"cd5f8f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db3e83e elementor-hidden-desktop elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"db3e83e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/project-4.png);\" role=\"img\" aria-label=\"Anfrage per Formular\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tFormulaire de demande\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tVous souhaitez un devis pour la traduction d\u2019un texte sp\u00e9cifique ? Faites votre demande ici. \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-670f803 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"670f803\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;41462cb&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa9f387\" data-id=\"aa9f387\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddec859 elementor-widget elementor-widget-jet-hamburger-panel\" data-id=\"ddec859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-hamburger-panel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel jet-hamburger-panel-left-position jet-hamburger-panel-slide-effect\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;left&quot;,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;ajaxTemplateCache&quot;:true}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><div class=\"jet-hamburger-panel__toggle-label\"><span>Faites votre demande !<\/span><\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__instance\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__cover\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-hamburger-panel__close-button jet-blocks-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"><path d=\"M1490 1322q0 40-28 68l-136 136q-28 28-68 28t-68-28l-294-294-294 294q-28 28-68 28t-68-28l-136-136q-28-28-28-68t28-68l294-294-294-294q-28-28-28-68t28-68l136-136q28-28 68-28t68 28l294 294 294-294q28-28 68-28t68 28l136 136q28 28 28 68t-28 68l-294 294 294 294q28 28 28 68z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-hamburger-panel__content\" data-template-id=\"11138\">\t\t<div data-elementor-type=\"page\" data-elementor-id=\"11138\" class=\"elementor elementor-11138\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8eaad03 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-content-bottom elementor-section-items-top elementor-hidden-desktop elementor-section-height-default\" data-id=\"8eaad03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;dd54d4a&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57bf89a\" data-id=\"57bf89a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8986a0d ignore elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8986a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wie k\u00f6nnen wir Ihnen helfen?<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38dec57 elementor-hidden-desktop elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"38dec57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;N\\u00e4chster&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Voriger&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" id=\"form_anfrage_online\" name=\"Anfrage Mobil\" aria-label=\"Anfrage Mobil\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"11138\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"38dec57\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Traductions juridiques \u2013 Fiable et s\u00fbre sur le plan juridique\u00a0!\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"48413\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5835b49 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tBitte beachten Sie, dass dieses Formular keinen Dateiupload bietet und sich daher nur f\u00fcr Anfragen allgemeiner Natur eignet. F\u00fcr eine genaue Preisberechnung m\u00fcssen wir den Text sichten. Falls Sie den Text parat haben, empfehlen wir, die entsprechende Datei gleich mitzusenden. Falls Sie statt dieser Formularanfrage eine E-Mail mit Anhang senden m\u00f6chten, <b><a href=\"mailto:translate@dialogticket.com?subject=Anfrage via DialogTicket&body=Sehr geehrte Damen und Herren,\">klicken Sie hier<\/a><\/b>.<br> <br>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_ausgangssprache elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-caret-down\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_ausgangssprache]\" id=\"form-field-field_ausgangssprache\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ausgangssprache\">Ausgangssprache<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Arabisch\">Arabisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bulgarisch\">Bulgarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (Hong Kong S.A.R.)\">Chinesisch (Hong Kong S.A.R.)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (PRC)\">Chinesisch (PRC)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (Taiwan)\">Chinesisch (Taiwan)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"D\u00e4nisch\">D\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Deutsch\">Deutsch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Englisch\">Englisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Estnisch\">Estnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finnisch\">Finnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Franz\u00f6sisch\">Franz\u00f6sisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Griechisch\">Griechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Italienisch\">Italienisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Japanisch\">Japanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kroatisch\">Kroatisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lettisch\">Lettisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Litauisch\">Litauisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Niederl\u00e4ndisch\">Niederl\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Norwegisch\">Norwegisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Polnisch\">Polnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Portugiesisch\">Portugiesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Rum\u00e4nisch\">Rum\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Russisch\">Russisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Schwedisch\">Schwedisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Serbisch (Latein)\">Serbisch (Latein)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowakisch\">Slowakisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowenisch\">Slowenisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Spanisch\">Spanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tschechisch\">Tschechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"T\u00fcrkisch\">T\u00fcrkisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ukrainisch\">Ukrainisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ungarisch\">Ungarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\"><\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_zielsprache elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-caret-down\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_zielsprache]\" id=\"form-field-field_zielsprache\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Zielsprache\">Zielsprache<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Arabisch\">Arabisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bulgarisch\">Bulgarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (Hong Kong S.A.R.)\">Chinesisch (Hong Kong S.A.R.)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (PRC)\">Chinesisch (PRC)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch (Taiwan)\">Chinesisch (Taiwan)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"D\u00e4nisch\">D\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Deutsch\">Deutsch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Englisch\">Englisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Estnisch\">Estnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finnisch\">Finnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Franz\u00f6sisch\">Franz\u00f6sisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Griechisch\">Griechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Italienisch\">Italienisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Japanisch\">Japanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kroatisch\">Kroatisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lettisch\">Lettisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Litauisch\">Litauisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Niederl\u00e4ndisch\">Niederl\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Norwegisch\">Norwegisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Polnisch\">Polnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Portugiesisch\">Portugiesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Rum\u00e4nisch\">Rum\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Russisch\">Russisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Schwedisch\">Schwedisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Serbisch (Latein)\">Serbisch (Latein)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowakisch\">Slowakisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowenisch\">Slowenisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Spanisch\">Spanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tschechisch\">Tschechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"T\u00fcrkisch\">T\u00fcrkisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ukrainisch\">Ukrainisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ungarisch\">Ungarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\"><\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_anmerkung elementor-col-100 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[field_anmerkung]\" id=\"form-field-field_anmerkung\" rows=\"5\" placeholder=\"Nachricht\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_name elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_name]\" id=\"form-field-field_name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Vorname\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_ac87412 elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_ac87412]\" id=\"form-field-field_ac87412\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nachname*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_telefon elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_telefon]\" id=\"form-field-field_telefon\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefon\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Seuls les caract\u00e8res de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone (#, -, *, etc.) sont accept\u00e9s.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-md-50 elementor-sm-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail*\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_9817d04 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_9817d04\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBeglaubigte \u00dcbersetzung\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  elementor-subgroup-inline\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"Ja\" id=\"form-field-field_9817d04-0\" name=\"form_fields[field_9817d04][]\"> <label for=\"form-field-field_9817d04-0\">Ja<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"Nein\" id=\"form-field-field_9817d04-1\" name=\"form_fields[field_9817d04][]\"> <label for=\"form-field-field_9817d04-1\">Nein<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_3acc441 elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_3acc441\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDatenschutz\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_3acc441]\" id=\"form-field-field_3acc441\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_3acc441\">Ich stimme den <b><a href=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/datenschutz\/\">Datenschutzbestimmungen<\/a><\/b> von DialogTicket zu.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_575b5a4 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tDiese Website ist durch reCAPTCHA gesch\u00fctzt. Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen der Auftragsverarbeitung durch Google. Weitere Informationen finden Sie in unserer <b><a href=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/datenschutz\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/b>.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4ca546c elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_4ca546c\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Le5oqsdAAAAAAm3tm1KlOike8PspuwDly7oeqja\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\" id=\"form_button_senden\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt kostenlos anfragen!<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Localisation de logiciels Des traductions localis\u00e9es pour un succ\u00e8s \u00e0 l\u2019international. Demander un devis\u00a0! Edit Template Caract\u00e9ristiques de la localisation de logiciels Ni trop courte, ni trop longue. Juste parfaite. La traduction et la technique se lient \u00e9troitement lors d\u2019une localisation de logiciels. L\u2019utilisateur de logiciels recueille en effet le contenu de sections individuelles, mais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":48303,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/fullwidth-content.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48728","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Localisation de logiciels \u2013 Pour \u00eatre compris de chaque utilisateur ! \u2705<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Localisation de logiciels \u2013 Traductions d&#039;applications, de programmes et d&#039;interfaces internet \u2705 Pour que l\u2019utilisateur sache o\u00f9 aller \u2705 D\u00e9tails sur | DialogTicket\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Localisation de logiciels \u2013 Pour \u00eatre compris de chaque utilisateur ! \u2705\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Localisation de logiciels \u2013 Traductions d&#039;applications, de programmes et d&#039;interfaces internet \u2705 Pour que l\u2019utilisateur sache o\u00f9 aller \u2705 D\u00e9tails sur | DialogTicket\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DialogTicket.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogticket\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T08:03:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DialogTicket_Wir-sprechen-Welt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"828\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/secteur-dactivite\\\/localisation-de-logiciels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/secteur-dactivite\\\/localisation-de-logiciels\\\/\",\"name\":\"Localisation de logiciels \u2013 Pour \u00eatre compris de chaque utilisateur ! \u2705\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-02T10:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T08:03:47+00:00\",\"description\":\"Localisation de logiciels \u2013 Traductions d'applications, de programmes et d'interfaces internet \u2705 Pour que l\u2019utilisateur sache o\u00f9 aller \u2705 D\u00e9tails sur | DialogTicket\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/secteur-dactivite\\\/localisation-de-logiciels\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/secteur-dactivite\\\/localisation-de-logiciels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/secteur-dactivite\\\/localisation-de-logiciels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secteurs d&#8217;activit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/secteur-dactivite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Localisation de logiciels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"DialogTicket.com\",\"description\":\"\u00dcbersetzungen, die begeistern\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"DialogTicket.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cropped-dt-logo-blau-e1629209682533.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cropped-dt-logo-blau-e1629209682533.png\",\"width\":300,\"height\":144,\"caption\":\"DialogTicket.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dialogticket.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dialogticket\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/max-grauert-gmbh\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Localisation de logiciels \u2013 Pour \u00eatre compris de chaque utilisateur ! \u2705","description":"Localisation de logiciels \u2013 Traductions d'applications, de programmes et d'interfaces internet \u2705 Pour que l\u2019utilisateur sache o\u00f9 aller \u2705 D\u00e9tails sur | DialogTicket","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Localisation de logiciels \u2013 Pour \u00eatre compris de chaque utilisateur ! \u2705","og_description":"Localisation de logiciels \u2013 Traductions d'applications, de programmes et d'interfaces internet \u2705 Pour que l\u2019utilisateur sache o\u00f9 aller \u2705 D\u00e9tails sur | DialogTicket","og_url":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/","og_site_name":"DialogTicket.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dialogticket","article_modified_time":"2025-07-23T08:03:47+00:00","og_image":[{"width":828,"height":462,"url":"https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DialogTicket_Wir-sprechen-Welt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/","url":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/","name":"Localisation de logiciels \u2013 Pour \u00eatre compris de chaque utilisateur ! \u2705","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-01-02T10:06:07+00:00","dateModified":"2025-07-23T08:03:47+00:00","description":"Localisation de logiciels \u2013 Traductions d'applications, de programmes et d'interfaces internet \u2705 Pour que l\u2019utilisateur sache o\u00f9 aller \u2705 D\u00e9tails sur | DialogTicket","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/localisation-de-logiciels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secteurs d&#8217;activit\u00e9","item":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/secteur-dactivite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Localisation de logiciels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/","name":"DialogTicket.com","description":"\u00dcbersetzungen, die begeistern","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/#organization","name":"DialogTicket.com","url":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-dt-logo-blau-e1629209682533.png","contentUrl":"https:\/\/www.dialogticket.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-dt-logo-blau-e1629209682533.png","width":300,"height":144,"caption":"DialogTicket.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogticket","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/max-grauert-gmbh"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48728\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dialogticket.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}