fbpx

Deutsche Texte

Lektorat. Textoptimierung. Textkreation.

Angebot anfordern!

Deutsche Texte

Lektorat. Textoptimierung. Textkreation.

Anfrage

Wir können wir Ihnen helfen?

Beratung

Konzeption und Kreation

Jedes Wort sitzt. Weil jedes Wort zählt.

Als Übersetzungsbüro ist Sprache nicht nur unser Geschäft. Sie ist auch unsere Passion. Darum übersetzen wir nicht nur deutsche Texte, wir kreieren sie auch. Und zwar alle Arten von Unternehmenskommunikation. Ob nun Webseiten, Newsletter, E-Mails, oder Fachtexte, wir geben ihnen den letzten Schliff.

Unser Service

Was gutes Texten ausmacht

Ansprechend. Klar. Auf den Punkt.

Jeder Text ist verschieden. Ein guter Slogan ist kurz, aber er erfordert Vorarbeit. Denn der Slogan muss nicht nur zu den Zielen und der Unternehmensphilosophie passen, er muss sie auch ausdrücken und auf den Punkt bringen.

Eine Webseite hat mehr Text, aber die meisten Besucher bleiben nicht sehr lange auf der Seite. Darum zählt jedes Wort. Der Text sollte Spaß machen und zum Weiterlesen animieren. Unnötige Wiederholungen und verschnörkelte Phrasen sind Tabu.

Bei einem schwierigen Sachtext muss der wesentliche Inhalt trotz der stilistischen Überarbeitung erhalten bleiben. Tatsächlich besteht eine gute Überarbeitung gerade darin, den Inhalt klarer und verständlicher zu machen. Schließlich ist nicht jeder Leser ein Experte.

Textsorten und Medien

Unser Angebot - unser Service

Von der Analyse zum Text.

Jeder Text hat also seine eigenen Herausforderungen. Genau darum ist eines unverzichtbar: die Textanalyse. Sobald Sie uns Ihren Text oder einen Link zum Text schicken, schauen wir ihn uns ganz genau an. Sie bekommen dann von uns eine Empfehlung, ob ein Lektorat ausreicht, ob der Text überarbeitet werden sollte oder ob ein neuer Text sinnvoller und effektiver wäre.

Basierend auf der Textlänge und der erforderlichen Einarbeitungszeit schätzen wir dann, wie lange unser Texter benötigen wird. Daraus ergibt sich unser Angebot für Sie, bei einem Stundenpreis von nur 80 Euro. Sagen Sie zu, legen wir los. Damit Ihre Kunden Ihren Service oder Ihre Produkte besser verstehen. Damit sie Ihre Botschaft besser hören.

Persönliche Beratung

Sie haben Interesse an einem Angebot oder einfach ein paar Fragen? Dann rufen Sie uns an. Unsere Projektmanager und Texter beraten Sie gern.

E-Mail-Anfrage

Schildern Sie uns kurz Ihr Anliegen und wir melden uns umgehend zurück!

Anfrageformular

Sie wünschen ein Angebot für die Übersetzung eines bestimmten Textes? Hier geht's zur Anfrage.
Jetzt anfragen!

Wir können wir Ihnen helfen?

Ihr kostenloses Angebot

Wenn jedes Wort stimmen muss.

Lassen Sie sich von unserer Leistung überzeugen.
Ein kurzer Anruf oder ein paar Zeilen per E-Mail genügen.

Persönliche Beratung

Sie haben Interesse an einem Angebot oder einfach ein paar Fragen? Dann rufen Sie uns an. Unsere PMS und Texter beraten Sie gern.

E-Mail-Anfrage

Sie haben eine Frage oder benötigen mehr Info? Eine kurze Nachricht genügt und wir melden uns schnellstmöglich zurück.

Anfrageformular

Sie wünschen ein Angebot für die Übersetzung eines bestimmten Textes? Hier geht's zur Anfrage.
Jetzt anfragen!