Facebook Pixel

API-Schnittstellen

Integration als Effizienzstrategie.
Angebot anfordern!
Anfrage
Wie können wir Ihnen helfen?

Beratung

Die Vorteile von API-Schnittstellen

Große Textvolumen bei minimalem Aufwand.

API-Schnittstellen sind die optimale Lösung für Unternehmen, die regelmäßig Übersetzungsbedarf haben. Sie eignen sich besonders, wenn das Textvolumen groß ist, aber aus vielen kleinen Änderungen und Neueinträgen besteht. Deshalb empfehlen wir sie unter anderem für folgende Textsorten:

  • Artikeldatenbanken
  • Bedienungsanleitungen
  • Kataloge
  • Verpackungstexte

Die Bestellung unserer Übersetzungsdienstleistungen via API hat für Sie ganz konkrete Vorteile:

  • Der Export und Versand von Dateien entfällt.
  • Das manuelle Einpflegen von Übersetzungen entfällt.
  • Die Übersetzung von Updates wird günstiger.
  • Die Datenübermittlung ist verschlüsselt und sicher.
  • Die Übersetzungen werden schneller ausgeliefert.

Kurzum: Sie sparen Zeit und Geld, bei weniger Aufwand.

Was genau ist eine API-Schnittstelle?

Der schnellste Weg zu einer Übersetzung.

„API“ steht für „Application Programming Interface“ und ermöglicht die Kommunikation und Datenübertragen zwischen zwei verschiedenen Systemen. So lassen sich Texte im Unternehmens­system freigeben und aus diesem heraus an unser Übersetzungbüro weiterleiten. Ist die Übersetzung fertig, ist sie dann in direkt in Ihrer Unternehmensdatenbank abrufbar.

Wie eine API bei der Bestellung von Übersetzungen funktioniert

Die Entwicklung einer API-Schnittstelle

Die perfekte Integration in Ihre Unternehmensprozesse.

Keine Frage: Die Entwicklung individueller API-Schnittstellen ist anspruchsvoll. Dabei geht es nicht nur um die Technik selbst. Um eine gute Übersetzungsqualität zu gewährleisten, stimmen wir im Vorfeld Glossare, Blacklists für gesperrte Begriffe, Zahlenkontrollen und Kommunikationsfelder für besondere Hinweise mit Ihnen ab.

Die Arbeit lohnt sich. Denn sobald alle Parameter nach Ihren Wünschen festgelegt sind, funktioniert der Austausch von Texten und Übersetzungen deutlich schneller. Steht eine Übersetzung ein oder zwei Tage eher bereit, bedeutet das oft bares Geld. Ein klares Argument für die Automatisierung des Bestellprozesses.

Effiziente
Prozesse

Sicherer
Datenaustausch

Serverstandort
Deutschland

API und Kundenportal

Eine beliebte Kombination für maximale Flexibilität.

APIs sind also die optimale Lösung, um die Bestellung von Übersetzungen zeitsparend zu automatisieren. Unabhängig davon, ob Sie nun ein SAP-System benutzen oder eine Anbindung an das Content-Management-System Ihrer Webseite benötigen, API-Schnittstellen eignen sich besonders dann, wenn Sie regelmäßig neue Texte erzeugen, z.B. für einen Onlineshop.

Viele unserer Kunden benötigen darüber hinaus aber auch Übersetzungen von Geschäftsberichten, Verträgen usw., die nicht unbedingt immer über die API abgewickelt werden sollen. Dafür eignet sich unser Kundenportal CONNECT.

Natürlich können Sie Ihre Dateien auch über CONNECT verschlüsselt übertragen. Darüber hinaus können Sie den Bearbeitungsstatus aller Projekte einsehen und auf alle Rechnungen jederzeit zugreifen. Zugriffsrechte können Sie individuell zuweisen. Eine Kombination aus API und Kundenportal bietet daher maximale Flexibilität.

Mehr Informationen zu unserem Kundenportal CONNECT finden Sie hier.

Ihr kostenloses Angebot

Sie haben Fragen zur Einrichtung einer API oder möchten ein Angebot einholen? Wunderbar! Unsere IT oder Projektmanager beraten Sie gern.
Persönliche Beratung
Sie haben Interesse an einem Angebot oder einfach ein paar Fragen? Dann rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gern.
E-Mail-Anfrage
Sie haben eine Frage oder benötigen mehr Info? Eine kurze Nachricht genügt und wir melden uns schnellstmöglich zurück.
Anfrageformular
Sie wünschen ein Angebot für die Übersetzung eines bestimmten Textes? Hier geht's zur Anfrage.
Jetzt anfragen!
Persönliche Beratung
Sie haben Interesse an einem Angebot oder einfach ein paar Fragen? Dann rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gern.​​
E-Mail-Anfrage
Schildern Sie uns kurz Ihr Anliegen und wir melden uns umgehend zurück!
Anfrageformular
Sie wünschen ein Angebot für die Übersetzung eines bestimmten Textes? Hier geht's zur Anfrage.
Jetzt anfragen!
Wie können wir Ihnen helfen?